No text ever interpreted itself, as no text ever wrote itself. Ever. Even legal texts, in spite of their painstakingly precise composition, require interpretation by the courts. And ancient texts, especially!
Ancient religious literature and scripture will be interpreted by the reader, the translator, the theologian, the historian, the profiteer… but never by the texts themselves.
Texts have writers and audiences (and editors). To explain a text with this understanding, and in light of its literary and historical context, in light of presuppositions, is exactly… the act of interpretation! A text itself can’t do this for itself by itself.
Now, one may assert the CLAIM that a text interprets itself.
Recommended Posts
Nathan_Jr
No text ever interpreted itself, as no text ever wrote itself. Ever. Even legal texts, in spite of their painstakingly precise composition, require interpretation by the courts. And ancient texts, especially!
Ancient religious literature and scripture will be interpreted by the reader, the translator, the theologian, the historian, the profiteer… but never by the texts themselves.
Texts have writers and audiences (and editors). To explain a text with this understanding, and in light of its literary and historical context, in light of presuppositions, is exactly… the act of interpretation! A text itself can’t do this for itself by itself.
Now, one may assert the CLAIM that a text interprets itself.
One may also claim to jump over barns.
Edited by Nathan_JrGloves
Link to comment
Share on other sites
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.